contents

삼보소식

  • 삼보소식 > 언론보도
  • 언론보도

사할린 레슬러 한국 훈련 캠프에서 합동훈련 및 경기(Самбисты Сахалина на сборах в Корее)

페이지 정보

작성자 최고관리자 작성일17-04-07 16:42 조회313회 댓글0건

본문

 

 

 

지난 일요일 군산의 훈련 캠프와 삼보에서 남자와 여자 사이에 대한민국의 오픈 선수권 대회의 국제 도시에 참여했다 홈 스포츠 위임 삼보 연맹 사할린 지역을 돌아왔다. 대표팀의 구조는 젊은 선수들과 유즈 노 사할린 스크에서 영국 "DZYUDOKAN"에서 코치뿐만 아니라시 스포츠 학교 홀름 스크, 아니 바, 코르사코프와 Nogliki 발을 포함했다. 교육 이벤트는 한국 삼보 연맹 삼보 Raisa Rakhmatullina7 번 세계 챔피언이 이끄는 사할린 주 간의 협력 협정의에 의해 개최되었다. 26 3 31 일까지 일주일 동안, 젊은 선수는 전설적인 선수의 삼보 훈련을 위해 하루에 두 번에 한국 동료들과 기술을 배우고 연마했다.

(В прошедшее воскресенье домой возвратилась спортивная делегация Федерации самбо Сахалинской области, которая принимала участие г. Гунсан в международных учебно-тренировочных сборах и Открытом Первенстве Республики Корея среди юношей и девушек по самбо. В состав островной дружины вошли юные спортсмены и тренеры из СК «ДЗЮДОКАН» из г. Южно-Сахалинска, а также муниципальных спортивных школ Холмска, Анивы, Корсакова и Ноглик. Тренировочные мероприятия проходили в рамках соглашения о сотрудничестве между Федерациями самбо Кореи и Сахалинской области под руководством семикратного чемпиона Мира по самбо Раиса Рахматуллина. В течение недели с 26 по 31 марта юные самбисты познавали секреты мастерства от легендарного спортсмена, оттачивали приемы самбо вместе с корейскими коллегами на двухразовых тренировках, а в свободное время от спорта время знакомились с местными достопримечательностями, культурой и традициями Республики Корея.)

 

 

 

 

챔피언십의 우승자이다 : Kondratev Timofey, 박 알렉세이, Noskov 블라디슬라프 Mordvichev 세르게이, Yugay 아나톨리 (모든 유즈 노 사할린 스크), 안토니오 로마 (홀름 스크) Stepanenkova 타티아나 (코르사코프)는 은매달을 수상했다 : Reznikov 일리아, 팬 알렉산드르 코발렌코 마 (vseYuzhno 노 사할린 스크), 안토 노프 블라디미르 (홀름 스크), 김 블라디슬라프 (Aniwa). Akatov 드미트리 가볍게 침 올렉 스코로보가톱 사와 (즈 노 사할린 스크) : 그리고 동메달으로 승리했다.

 

(По окончании сборов островные самбисты приняли участие в Открытом Первенстве Кореи среди юношей и девушек. В настоящее время в Стране утренней свежести происходит настоящий бум самбо и уровень корейских самбистов очень сильно возрос. Но несмотря на серьезную конкуренцию нашим спортсменам удалось не только занять призовые места, но и подняться на высшую ступеньку пьедестала.

Победителями первенства стали: Кондратьев Тимофей, Пак Алексей, Носков Владислав, Мордвичев Сергей, Югай Анатолий (все Южно-Сахалинск), Антонов Роман (Холмск), Степаненкова Татьяна (Корсаков).

Серебряными призерами стали: Резников Илья, Пан Александр, Коваленко Матвей (всеЮжно-Сахалинск),Антонов Владимир (Холмск),Ким Владислав (Анива).

И бронзовые медали завоевали: Акатов Дмитрий, Качаев Олег, Скоробогатов Савва (Южно-Сахалинск).)

 

집에 도착한 젊은 선수들이 즉시 코르사코프 년 4 7 ~ 8일 개최되는 대회는 삼보의 사할린 지역에서 이루어지며 2003-2004 년에 태어난 젊은 선수들은 우승을 위해 준비하기 시작했다.

 

사할린 지역의 삼보 연맹은 진심으로 한국 폴Gym 군산 신동훈의 삼보 연맹 회장 삼보 연맹의 회장 및 조직의 7 번 세계 챔피언 쌀 Rakhmatullina 감사 및 교육 활동의 개최 및 추가 공동 협력을 기대합니다.

(По приезду домой юные спортсмены незамедлительно приступили к подготовке к Первенству Сахалинской области по самбо среди юношей 2003-2004 г.р., которое пройдет в Корсакове 7-8 апреля.

Федерация самбо Сахалинской области искренне благодарит президента Федерации самбо Кореи м-ра Мун Чон Гыма и президента Федерации самбо г. Гунсан Син Дон Хуна, а также семикратного чемпиона мира Раиса Рахматуллина за организацию и проведение учебно-тренировочных мероприятий и надеется на дальнейшее совместное сотрудничество.)

 

 

※의역 및 오역이 있을 수 있습니다.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

return_top